Wednesday, November 22, 2006

Nếu Đi Hết Biển...

Summer

In stormy seas, Vietnam's boat rolls and pitches. Still we must row; our President's hand upon the helm.
The ship of state plows through heavy seas, Holding fast its course to democracy. Our President is celebrated from Europe to Asia,
He is the image of philanthropy and love. He has sacificed himself for our happiness. He fights for liberty in the land of the Viet.
Everyone loves him earnestly, and behind him we will march. Down the street of freedom, lined with fresh flowers,
The flag of liberty crakling above our heads! ...by Le Ly hayslip..."When Heaven and Earth Changed Places"

Americans come to kill our people, Follow America, and kill your relatives! The smart bird flies before it's caught.
The smart person comes home before Tet. Follow us, and you'll always have a family. Follow America, and you'll always be alone!
..by Le Ly Hayslip..."When Heaven and Earth Changed Places"

Nều đi hết biển...to cross the ocean to the other side.... đi măi ...đi măi ...rồi sẽ đi đến chốn cũ...

1 comment:

hat said...

I wonder whether nếu chúng ta ai cũng nghỉ như vầy, thì how can we change the world? These are passionate sentiments, nhưng bạn có bao giờ nghỉ rằng mình có thể thay đổi thế giới bằng cách thay đổi chính bản thân mình? I really enjoyed browsing your site. Thanks for sharing.